Objectif : passer du signe isolé à la lecture de véritables mots et courtes phrases.

Résumé de cours —

Lire les hiéroglyphes ne consiste pas à traduire chaque image littéralement.
Un même signe peut posséder plusieurs valeurs phonétiques.
Les signes bilitères notent deux consonnes.
Les signes trilitères en notent trois.
Des compléments phonétiques peuvent préciser la lecture d’un signe.
Le déterminatif intervient généralement à la fin du mot.
Il aide à comprendre le champ sémantique auquel appartient le terme.
Le contexte est donc essentiel pour interpréter une inscription.
Les noms royaux sont souvent enfermés dans des cartouches.
Le cartouche permet notamment d’identifier les noms de naissance et de couronnement.
Les inscriptions monumentales associent fréquemment texte et image.
Les noms des dieux peuvent être accompagnés de signes spécifiques.
Les formules religieuses reposent souvent sur des expressions répétitives.
La connaissance d’un vocabulaire de base facilite considérablement le déchiffrement.
Lire une inscription consiste donc à combiner signes, sons, grammaire et contexte.

Déroulé 3 h

30 min — Révision des signes unilitères.
45 min — Bilitères, trilitères et complément phonétique.
45 min — Déterminatifs et construction des mots.
45 min — Lecture guidée d’inscriptions authentiques.
15 min — Petit exercice individuel de déchiffrement.


L'égyptologue Raphaël CAVASIN propose ce cycle complet de conférences:

1ère Conférence — Découvrir le système hiéroglyphique >>> 9 novembre 2026, 18:30 - 21:30
2ème Conférence — Lire et comprendre une inscription >>> 07 décembre 2026, 18:30 - 21:30
3ème Conférence — Écrire en hiéroglyphes >>> 18 janvier 2027, 18:30 - 21:30